ring buoy

💡 Through mock rescues the group has honed its technique, which works with nearly any ring buoy and lifting strap.

این گروه از طریق نجات‌های نمایشی، تکنیک خود را که تقریباً با هر حلقه شناور و تسمه بالابری کار می‌کند، اصلاح کرده است.

💡 Boats stow a ring buoy within arm’s reach, because seconds are expensive on water.

قایق‌ها یک حلقه شناور را در دسترس قرار می‌دهند، زیرا ثانیه‌ها روی آب گران هستند.

💡 One of the deceased was hunched over a ring buoy, face in the water.

یکی از کشته‌شدگان روی یک حلقه شناور قوز کرده بود و صورتش در آب بود.

💡 The lifeguard hung a ring buoy where even panicked hands could find it without thinking.

نجات غریق یک حلقه شناور را آویزان کرده بود که حتی دست‌های وحشت‌زده هم می‌توانستند بدون فکر کردن آن را پیدا کنند.

💡 A faded ring buoy on the pier felt like a quiet promise kept to strangers.

یک حلقه شناور رنگ و رو رفته روی اسکله، حس قولی را داشت که بی‌سروصدا به غریبه‌ها داده شده بود.

💡 The captain was able to turn the boat around, the crew threw a ring buoy to the man and with a passenger’s help, they were able to bring the man back on board without injury.

کاپیتان توانست قایق را برگرداند، خدمه یک حلقه شناور را به سمت مرد پرتاب کردند و با کمک یکی از مسافران، توانستند مرد را بدون آسیب به قایق برگردانند.