rimrock

💡 The owners of this 10,000-acre property purchased it on an impulse, then built a house situated on the rimrock of a tributary canyon.

صاحبان این ملک ۱۰۰۰۰ هکتاری آن را به صورت ناگهانی خریداری کردند و سپس خانه‌ای را در لبه صخره یک دره فرعی ساختند.

💡 The low sun nestled into the trees at the top of the ridge and warmed the high bands of broken rimrock across the creek.

خورشید کم‌فروغ در بالای تپه، بر درختان لانه کرده بود و نوارهای بلند صخره‌های شکسته‌ی آن سوی نهر را گرم می‌کرد.

💡 The trail skirted rimrock that fell away to sage flats and a river scribbling its will.

مسیر از میان صخره‌های کناری که به دشت‌های سرسبز منتهی می‌شدند و رودخانه‌ای که وصیت‌نامه‌اش را با خط خوش می‌نوشت، عبور می‌کرد.

💡 Cowboys once used rimrock shelves as natural corrals when dusk arrived early.

کابوی‌ها زمانی از صخره‌های کنار رودخانه به عنوان آغل طبیعی هنگام غروب زود استفاده می‌کردند.

💡 From the rimrock, sunrise lit basalt columns like organ pipes tuned by wind.

از میان صخره‌های کناری، ستون‌های بازالتیِ روشن‌شده با طلوع خورشید، مانند نی‌های ارگ که با باد کوک شده‌اند، نمایان بودند.

💡 King cherishes the mobile home that going cooperative at Oregon’s Rimrock Court saved from rent increases and a potential buyout by investors.

کینگ خانه سیاری را که با واگذاری به تعاونی در دادگاه ریمراک اورگان از افزایش اجاره بها و احتمال خرید آن توسط سرمایه‌گذاران نجات یافت، گرامی می‌دارد.