rigor

💡 They conducted the experiments with scientific rigor.

آنها آزمایش‌ها را با دقت علمی انجام دادند.

💡 There is a part that is more classic, with formality and rigor.

بخشی وجود دارد که کلاسیک‌تر است، با رسمیت و دقت.

💡 Meetings with laughter still shipped; joy and rigor are not enemies.

جلساتی که هنوز با خنده همراه هستند؛ شادی و سختی دشمن یکدیگر نیستند.

💡 Swift thrives within a rubric of structure and rigor.

سویفت در چارچوبی از ساختار و دقت رشد می‌کند.

💡 In fact, the device is built to withstand humidity, wind, temperature variations and the rigors of frequent transport.

در واقع، این دستگاه طوری ساخته شده است که در برابر رطوبت، باد، تغییرات دما و سختی‌های حمل و نقل مکرر مقاومت کند.

💡 Dressed in all-white formalwear, the band took care to show how much compositional rigor went into this album’s laid-back feeling.

اعضای گروه که لباس‌های رسمی تماماً سفید پوشیده بودند، نهایت دقت خود را به کار بردند تا نشان دهند که چه میزان دقت و ظرافت در آهنگسازی، در ایجاد حس آرامش و سکون در این آلبوم به کار رفته است.