rigid designator

💡 The lecture used “Hesperus” and “Phosphorus” to show how a rigid designator can be informative without changing reference.

در این سخنرانی از «هسپروس» و «فسفروس» استفاده شد تا نشان داده شود که چگونه یک دال صلب می‌تواند بدون تغییر مرجع، آموزنده باشد.

💡 In semantics, a rigid designator picks out the same object in every possible world, which is a tidy superpower for names.

در معناشناسی، یک دال صلب، شیء یکسانی را در هر جهان ممکن انتخاب می‌کند، که یک ابرقدرت مرتب برای نام‌ها است.

💡 Water is a rigid designator, while “the substance that fills the lakes and oceans” is descriptive.

آب یک معرف صلب است، در حالی که «ماده‌ای که دریاچه‌ها و اقیانوس‌ها را پر می‌کند» توصیفی است.