right
🌐 درست
صفت (adjective)
📌 مطابق با آنچه خوب، مناسب یا عادلانه است.
📌 مطابق با واقعیت، عقل، حقیقت، یا نوعی استاندارد یا اصل؛ صحیح
📌 درست در قضاوت، نظر یا عمل
📌 مناسب یا شایسته؛ مناسب
📌 راحتترین، مطلوبترین یا مساعدترین.
📌 بودن، مربوط به، یا قرار داشتن در یا نزدیکترین نقطه به سمت مخالف جایی که قلب یک فرد معمولاً قرار دارد؛ جهت به سمت آن سمت (چپ).
📌 در وضعیت رضایتبخش؛ در نظم و ترتیب خوب
📌 سالم، عاقل یا عادی.
📌 از نظر سلامتی یا روحیه خوب.
📌 اصلی، جلویی یا بالایی.
📌 اغلب حق یا مربوط به محافظهکاران سیاسی یا باورهای آنها.
📌 از نظر اجتماعی مورد تایید، مطلوب یا تأثیرگذار.
📌 توسط یا با ارجاع به یک خط عمود تشکیل شده است.
📌 مستقیم.
📌 هندسه، دارای محوری عمود بر قاعده.
📌 ریاضیات، مربوط به عنصری از یک مجموعه که وقتی در سمت راست یک عنصر یا مجموعهای از عناصر آن مجموعه قرار میگیرد، ویژگی خاصی دارد.
📌 اصیل؛ معتبر
اسم (noun)
📌 یک ادعا یا عنوان عادلانه، چه قانونی، چه تجویزی و چه اخلاقی.
📌 گاهی اوقات حقوقی که به موجب ادعا، ضمانتهای قانونی، اصول اخلاقی و غیره به هر کسی تعلق میگیرد.
📌 پایبندی یا اطاعت از اصول و اختیارات اخلاقی و قانونی.
📌 آنچه از نظر اخلاقی، قانونی یا عرفی صحیح است.
📌 یک اصل اخلاقی، وجدانی یا قانونی که به عنوان علت اساسی حقیقت، عدالت، اخلاق یا آداب اجتماعی در نظر گرفته میشود.
📌 گاهی اوقات حقوق، منافع یا مالکیتی است که یک شخص، گروه یا کسب و کار در اموال دارد.
📌 خود ملک یا ارزش آن.
📌 امور مالی.
📌 امتیازی، معمولاً پیشگیرانه، که به صاحبان سهام یک شرکت تعلق میگیرد تا سهام اضافی یا اوراق بهادار قابل تبدیل به سهام را با قیمتی مناسبتر پذیرهنویسی کنند.
📌 اغلب به حق تقدم در انتشار مقدار مشخصی از سهام یا اوراق قرضه یا سندی که این امتیاز را تأیید میکند، اشاره دارد.
📌 آنچه با واقعیت، عقل، درستی، روش صحیح تفکر و غیره مطابقت دارد.
📌 حالت یا کیفیت یا نمونهای از درست بودن.
📌 طرف مقابل جایی که قلب ناظر قرار دارد، یا چیزی در آن طرف؛ جهت به سمت آن طرف.
📌 یک پیچ به راست.
📌 بخش سمت راست، گویی سربازان در آرایش جنگی.
📌 (به صورت جفت) عضوی که برای سمت راست شکل گرفته، مورد استفاده قرار میگیرد، یا در سمت راست قرار دارد.
📌 دست راست.
📌 هیچکدام حق یا حق را ندارند
📌 مجموعهای از افراد یا گروههای سازمانیافته که با تغییر در جهت لیبرال مخالفند و معمولاً از حفظ نظم اجتماعی، سیاسی یا اقتصادی تثبیتشده حمایت میکنند.
📌 جایگاهی که این افراد در اختیار دارند.
📌 جناح راست.
📌 معمولاً سمت راست بخشی از مجلس قانونگذاری، به ویژه در اروپای قارهای، که در سمت راست رئیس قرار دارد و معمولاً به اعضایی از مجلس قانونگذاری اختصاص داده میشود که دیدگاههای محافظهکارانهتر یا ارتجاعیتری نسبت به بقیه اعضا دارند.
📌 اعضای چنین مجلسی که در سمت راست مینشینند.
📌 بوکس، ضربهای که با دست راست زده شود.
📌 بیسبال.، زمین سمت راست.
قید (adverb)
📌 در یک خط مستقیم یا مستقیم؛ مستقیم؛ مستقیماً
📌 کاملاً یا بهطور کامل؛ تماماً
📌 فوراً؛ فوراً
📌 دقیقاً؛ دقیقاً
📌 به طور صحیح یا دقیق.
📌 به طور عادلانه یا درست.
📌 به طور مناسب یا شایسته.
📌 به طور سودمند، مطلوب، یا خوب.
📌 به سوی دست راست؛ روی یا به سوی راست
📌 باستانی یا گویشی.، بسیار؛ بینهایت.
📌 خیلی (در عناوین خاص استفاده میشود).
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 قرار دادن یا بازگرداندن به حالت عمودی.
📌 قرار دادن در نظم، شرایط یا رابطهی مناسب
📌 مطابق با واقع کردن؛ درست کردن
📌 عدالت را اجرا کردن؛ انتقام گرفتن
📌 جبران کردن، به عنوان یک اشتباه
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای بازگشت به حالت ایستاده یا موقعیت مناسب.
جمله سازی با right
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Let me get this right—you want me to lend you $1,000?!
بذار درست متوجه بشم—میخوای ۱۰۰۰ دلار بهت قرض بدم؟!
💡 We discussed the rights and wrongs of genetic cloning.
ما در مورد درست و غلطهای شبیهسازی ژنتیکی بحث کردیم.
💡 There's something not quite right about his story.
یه چیزی تو داستانش درست نیست.
💡 Perhaps the map is wrong, but the path feels right, and sometimes your feet know more than the signs.
شاید نقشه اشتباه باشد، اما مسیر درست به نظر میرسد، و گاهی اوقات پاهایت بیشتر از نشانهها میدانند.
💡 He left his bags right in the middle of the floor.
کیفهایش را درست وسط زمین گذاشت.
💡 The parking lot is right in front of the building.
پارکینگ درست روبروی ساختمان است.
