rib
🌐 دنده
اسم (noun)
📌 یکی از مجموعهای از استخوانهای منحنی که با مهرهها مفصل شدهاند و به صورت جفت، ۱۲ عدد در انسان، در هر طرف بدن مهرهداران وجود دارند، جفتهای خاصی به جناغ سینه متصل شده و دیواره قفسه سینه را تشکیل میدهند.
📌 برشی از گوشت، مانند گوشت گاو، حاوی دنده
📌 دندهها، دندههای یدکی.
📌 معماری.
📌 هر یک از چندین عضو طاقمانندِ یک طاق که آن را در قسمتهای جرزدار نگه میدارند، سطوح متمایز آن را تعریف میکنند، یا این سطوح را به قطعاتی تقسیم میکنند: شامل طاقنماها و ردیفها.
📌 هر یک از چندین عضو یا قالببندی قالبگیریشده، شامل برآمدگیها و طاقهای قوسی، و روی سطح طاق که برآمدگیها را برجسته میکند یا سطح را به قطعاتی تقسیم میکند.
📌 چیزی شبیه دنده از نظر شکل، موقعیت یا کاربرد، به عنوان یک بخش پشتیبان یا تقویتکننده.
📌 عضوی ساختاری که شکل چیزی را پشتیبانی میکند.
📌 دریایی، هر یک از اعضای قاببندی منحنی در بدنه کشتی که به سمت بالا و خارج از تیر حمال کشتی قرار دارند؛ قاب.
📌 تیر سختکنندهای که به عنوان بخشی از یک دال بتنی ریخته میشود.
📌 رگبرگ اولیه برگ.
📌 برآمدگی عمودی در پارچه، به خصوص در پارچههای کشباف.
📌 رجی، مانند پوپلین یا رِپ، که توسط نخ ضخیم ایجاد میشود.
📌 یک همسر (با کنایهای طنزآمیز به خلقت حوا. پیدایش ۲:۲۱-۲۲).
📌 سرامیک، خراشندهای برای صاف کردن گِلی که روی چرخ سفالگری ریخته میشود.
📌 برآمدگی فلزی که در امتداد بالای لوله سلاح گرم قرار دارد تا تنظیم نشانهگیرها را آسانتر کند.
📌 نوار طولی فلزی که لولههای تفنگ دولول را به هم متصل میکند.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با دندهها تزیین یا تقویت کردن.
📌 مانند دندهها، احاطه کردن
📌 با برآمدگیها یا علامتهای دندهمانند علامتگذاری کردن
جمله سازی با rib
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The pullover has ribbed cuffs and a ribbed waistband, which gives the baggier fit additional structure and a more polished look.
این پلیور دارای سرآستینهای چیندار و کمر چیندار است که به آن ساختار اضافی و ظاهری شیکتر میدهد.
💡 We ordered one rib each and let sides carry the meal.
ما برای هر نفر یک دنده سفارش دادیم و اجازه دادیم بقیه غذا را خودمان بپزیم.
💡 A cracked rib teaches the art of careful laughter.
دنده ترک خورده هنر خندیدن محتاطانه را میآموزد.
💡 The carpenter planed a curved rib for the boat until it sang against the hull.
نجار یک دنده منحنی برای قایق رنده کرد تا اینکه به بدنه آن برخورد کرد.
💡 A distinctive scar on the violin’s rib helped reunite it with a relieved owner decades after a chaotic move.
یک جای زخم مشخص روی دنده ویولن، دههها پس از یک جابجایی آشفته، به او کمک کرد تا دوباره با صاحب آسوده خاطرش آشتی کند.
💡 We bent a copper boat nail along the rib, tapping gently until it seated perfectly.
یک میخ قایق مسی را در امتداد دنده خم کردیم و به آرامی ضربه زدیم تا کاملاً در جای خود قرار بگیرد.
