rhythmic

💡 The pair immediately launch into a spirited, rhythmic back-and-forth, playfully bouncing around ideas, making jokes and finishing each other’s sentences.

این دو نفر بلافاصله شروع به گفتگویی پرشور و ریتمیک می‌کنند، با شوخی و خنده ایده‌هایشان را با هم در میان می‌گذارند، جوک می‌گویند و جملات یکدیگر را تمام می‌کنند.

💡 He spoke in a rhythmic cadence that made even budgets sound like promises.

او با ریتمی آهنگین صحبت می‌کرد که حتی بودجه‌ها هم شبیه وعده و وعید به نظر می‌رسیدند.

💡 Protesters used a rhythmic shout that felt both angry and beautifully coordinated.

معترضان از فریادی ریتمیک استفاده کردند که هم حس خشم را القا می‌کرد و هم به زیبایی هماهنگ بود.

💡 Reporters praised the Microwriter on trains, elbows tucked while deadlines evaporated under rhythmic clicks.

خبرنگاران در قطارها، در حالی که آرنج‌هایشان را پایین انداخته بودند و ضرب‌الاجل‌ها زیر صدای کلیک‌های ریتمیک محو می‌شدند، دستگاه میکرورایتر را ستایش می‌کردند.

💡 With all eyes fixed upon him, a hush of expectation was replaced by rhythmic applause upon Duplantis' request as he prepared for his final attempt.

در حالی که همه نگاه‌ها به او دوخته شده بود، سکوت انتظار جای خود را به تشویق‌های ریتمیک به درخواست دوپلانتیس داد، چرا که او برای آخرین تلاش خود آماده می‌شد.

💡 As rhythmic machines press zinc sheets into coffins, factory workers reflect on their own mortality.

همچنان که ماشین‌های ریتمیک ورق‌های روی را به تابوت تبدیل می‌کنند، کارگران کارخانه به مرگ خود می‌اندیشند.