boogie

💡 John Travolta With Pulp Fiction, John Travolta boogied his way back into pop culture relevance and onto his first of eight EW covers.

جان تراولتا با «داستان عامه‌پسند»، جان تراولتا دوباره به فرهنگ عامه بازگشت و روی اولین جلد از هشت جلد مجله EW خود قرار گرفت.

💡 And yes, Yang, 50, boogies with partygoers, posing for grainy film photos with sweaty dancers.

و بله، یانگ، ۵۰ ساله، در حال خوشگذرانی با شرکت‌کنندگان در مهمانی، و ژست گرفتن برای عکس‌های دانه‌دار با رقصندگان عرق‌کرده.

💡 Elders taught teenagers to boogie, trading steps for slang in a cross-generational détente that outlasted curfews.

بزرگترها به نوجوانان رقص بوگی یاد می‌دادند و در یک آشتی بین نسلی که از زمان حکومت نظامی هم دوام آورد، قدم‌ها را با زبان عامیانه عوض می‌کردند.

💡 We learned to boogie in the kitchen, stirring risotto between spins and smiling at our reflection in the microwave door.

ما یاد گرفتیم که در آشپزخانه بوگی کنیم، بین چرخش‌ها ریزوتو را هم بزنیم و به انعکاس خودمان در در مایکروویو لبخند بزنیم.

💡 Kids squeal and laugh as they dive nose-first into the ocean from their boogie boards.

بچه‌ها جیغ می‌زنند و می‌خندند در حالی که از روی تخته‌های موج‌سواری خود با دماغه به داخل اقیانوس شیرجه می‌زنند.

💡 Summer is winding down in North Texas, but there’s still plenty of fun activities around the area for those looking to boogie over the weekend.

تابستان در شمال تگزاس رو به پایان است، اما هنوز هم فعالیت‌های سرگرم‌کننده‌ی زیادی در این منطقه برای کسانی که به دنبال تفریح و خوش‌گذرانی در آخر هفته هستند، وجود دارد.