RFI

🌐 آر اف آی

۱) Radio Frequency Interference، تداخل امواج رادیویی با سیگنال‌ها؛ ۲) Request for Information در تدارکات، یعنی درخواست اطلاعات از تأمین‌کننده‌ها.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تداخل فرکانس رادیویی.

جمله سازی با RFI

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Niger's government also announced plans to "file a complaint" against RFI for "incitement to genocide".

دولت نیجر همچنین اعلام کرد که قصد دارد علیه RFI به دلیل «تحریک به نسل‌کشی» شکایت کند.

💡 Before bidding, we issued an RFI to learn how vendors interpret “secure by default” beyond slogans.

قبل از پیشنهاد قیمت، ما یک RFI منتشر کردیم تا بفهمیم فروشندگان چگونه عبارت «امن به طور پیش‌فرض» را فراتر از شعارها تفسیر می‌کنند.

💡 The procurement team posted RFI responses publicly, leveling the field for firms without lobbyists.

تیم تدارکات، پاسخ‌های RFI را به صورت عمومی منتشر کرد و زمینه را برای شرکت‌های بدون لابی‌گر فراهم نمود.

💡 It claimed that RFI was a propaganda mouthpiece for former colonial power France.

در این گزارش ادعا شده بود که رادیو بین‌المللی فرانسه، بلندگوی تبلیغاتی قدرت استعماری سابق، است.

💡 A clear RFI saves weeks later by surfacing constraints nobody mentioned in the first meeting.

یک RFI واضح، با آشکار کردن محدودیت‌هایی که در جلسه اول هیچ‌کس به آنها اشاره نکرده بود، چند هفته بعد صرفه‌جویی می‌کند.

💡 RFI described the complaint as "extravagant and defamatory" and said it wasn't based on any evidence.

رادیو بین‌المللی فرانسه (RFI) این شکایت را «افراطی و افتراآمیز» توصیف کرد و گفت که مبتنی بر هیچ مدرکی نیست.

اندیوال یعنی چه؟
اندیوال یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
ضمیمه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز