revolving

💡 Naming the finale “Sacrament” may be the most positively Catholic moment in a show revolving around the most Catholic of families, including a cousin who’s a priest that drinks.

نامگذاری قسمت پایانی سریال با عنوان «آیین مقدس» شاید مثبت‌ترین لحظه کاتولیکی در سریالی باشد که حول محور کاتولیک‌ترین خانواده‌ها، از جمله پسرعمویش که کشیشی الکلی است، می‌چرخد.

💡 A revolving exhibit keeps a small museum feeling large, trading permanence for surprise.

یک نمایشگاه گردان، حس یک موزه کوچک را بزرگ نگه می‌دارد و ماندگاری را با شگفتی جایگزین می‌کند.

💡 We set up a revolving schedule of mentors so no student had to wait for wisdom.

ما یک برنامه چرخشی برای مربیان تنظیم کردیم تا هیچ دانش‌آموزی مجبور نباشد منتظر خرد و دانش بماند.

💡 The chef’s revolving menu follows fields and tides rather than trends.

منوی چرخشی سرآشپز به جای پیروی از روندها، از مزارع و جزر و مد پیروی می‌کند.

💡 On stage, a revolving capstan moved scenery with satisfying clunks and impeccable timing.

روی صحنه، یک چرخ دنده‌ی گردان، صحنه را با ریتمی رضایت‌بخش و زمان‌بندی بی‌عیب و نقص به حرکت در می‌آورد.

💡 From revolving diet trends to the return of “thin is in” to ozempic, policing how much women eat is a tale as old as time.

از روندهای متغیر رژیم غذایی گرفته تا بازگشت شعار «لاغری حرف اول را می‌زند» به اوزمپیک، نظارت بر میزان غذای زنان داستانی به قدمت زمان است.