revegetate

🌐 دوباره سبز کردن

دوباره گیاه‌کاری کردن؛ پوشاندنِ منطقه‌ای (مثلاً زمینِ تخریب‌شده) با گیاه و پوشش گیاهیِ تازه، تا به حالت طبیعی نزدیک شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تا باعث رشد دوباره گیاهان شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 تا دوباره رشد کنند، همچون گیاهان.

جمله سازی با revegetate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 To figure out how to revegetate this unpromising ground, Olympic National Park hired then–36-year-old Chenoweth.

پارک ملی المپیک برای یافتن راهی برای احیای پوشش گیاهی این زمین نومیدکننده، چنووث ۳۶ ساله را استخدام کرد.

💡 Farmers revegetate streambanks to cool water and invite trout back like honored guests.

کشاورزان کناره‌های نهرها را با گیاهان جدید پوشش می‌دهند تا آب خنک شود و ماهی قزل‌آلا را مانند مهمانان گرامی به آنجا دعوت کنند.

💡 Agencies revegetate medians with hardy grasses that prefer exhaust to sprinklers.

آژانس‌ها، میانه‌ها را با علف‌های مقاومی که سیستم اگزوز را به آب‌پاش ترجیح می‌دهند، احیا می‌کنند.

💡 The tribe then brought in plants including cottonwood, willow and mesquite trees to revegetate the area.

سپس این قبیله گیاهانی از جمله درختان صنوبر، بید و کهور را برای احیای پوشش گیاهی منطقه به آنجا آوردند.

💡 It sold those to owners unaware of their obligation to revegetate the land, now without access to water.

آنها را به مالکانی فروخت که از تعهد خود برای احیای زمین، که اکنون به آب دسترسی ندارد، بی‌اطلاع بودند.

💡 After the fire, volunteers worked to revegetate slopes with native seeds before the first hard rain.

پس از آتش‌سوزی، داوطلبان قبل از اولین باران شدید، برای احیای دامنه‌ها با بذرهای بومی تلاش کردند.