responder

🌐 پاسخگو

پاسخ‌گو، واکنش‌دهنده؛ هر فرد یا سیستمی که به محرک پاسخ می‌دهد (مثل first responder = نیروی امدادیِ خط مقدم، یا drug responder = بیماری که به دارو جواب می‌دهد).

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که پاسخ می‌دهد.

📌 الکترونیک، بخشی از یک فرستنده که پاسخ را ارسال می‌کند.

جمله سازی با responder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The questionnaire’s fast responder badge rewarded helpful speed without turning answers into a race.

نشان پاسخ‌دهنده سریع پرسشنامه، سرعت عمل مفید را بدون تبدیل پاسخ‌ها به یک مسابقه، پاداش می‌داد.

💡 Residents and emergency responders were helped by paramedics called to a shop in Bloxwich, West Midlands, on Friday night.

جمعه شب، امدادگرانی که به فروشگاهی در بلوکسویچ، وست میدلندز فراخوانده شده بودند، به ساکنان و امدادگران اورژانس کمک کردند.

💡 In incident ops, a designated responder triages alerts so engineers fix fires rather than chase smoke.

در عملیات‌های مربوط به حوادث، یک امدادگر تعیین‌شده، هشدارها را اولویت‌بندی می‌کند تا مهندسان به جای تعقیب دود، آتش‌سوزی را برطرف کنند.

💡 Mayor Karen Bass wrote in a post on X. “I want to thank all first responders who are at the scene — my office will continue to monitor the situation.”

شهردار کارن باس در پستی در X نوشت: «می‌خواهم از همه امدادگرانی که در صحنه هستند تشکر کنم - دفتر من به نظارت بر اوضاع ادامه خواهد داد.»

💡 This left first responders without an aerial view of the flames, reducing their awareness of the fire direction.

این امر باعث شد امدادگران دید هوایی از شعله‌های آتش نداشته باشند و آگاهی آنها از جهت آتش کاهش یابد.