reremouse

💡 Teachers collected archaic animal names like reremouse to show students how language molts but never forgets.

معلمان نام‌های باستانی حیوانات مانند reremouse را جمع‌آوری کردند تا به دانش‌آموزان نشان دهند که چگونه زبان پوست می‌اندازد اما هرگز فراموش نمی‌کند.

💡 A reremouse looped above the lane at dusk, stitching hedgerow to hedgerow with quiet wings.

یک موش صحرایی هنگام غروب بر فراز کوچه می‌چرخید و با بال‌های آرام، پرچین‌ها را به هم می‌دوخت.

💡 The old word reremouse means “bat,” and poets reach for it when they want night to sound older than it is.

کلمه قدیمی reremouse به معنای «خفاش» است و شاعران وقتی می‌خواهند شب قدیمی‌تر از آنچه هست به نظر برسد، به سراغ آن می‌روند.