Republican River

💡 We camped near the Republican River, where dusk pulled a silver ribbon across the water and coyotes stitched the prairie with sound.

ما نزدیک رودخانه‌ی ریپابلیک اردو زدیم، جایی که غروب، روبانی نقره‌ای را روی آب می‌کشید و کایوت‌ها با صدایشان دشت را می‌دوختند.

💡 Birders love the Republican River corridor in migration season, when still mornings turn every cottonwood into a stage.

پرنده‌دوستان عاشق مسیر رودخانه‌ی ریپابلیک در فصل مهاجرت هستند، زمانی که هنوز صبح‌ها هر درخت پنبه‌ای را به صحنه‌ی نمایش تبدیل می‌کند.

💡 But the lake on the Republican River 45 miles south of Kearney took a hit from the crazy weather of 2019.

اما دریاچه‌ای که در کنار رودخانه ریپابلیکن در ۴۵ مایلی جنوب کرنی قرار دارد، از آب و هوای دیوانه‌وار سال ۲۰۱۹ آسیب دید.

💡 Farmers along the Republican River compared notes about snowpack and allocations, because a dry spring can turn neighborly cooperation into tense arithmetic.

کشاورزان در امتداد رودخانه ریپابلیکن یادداشت‌های خود را در مورد توده برف و تخصیص‌ها با هم مقایسه کردند، زیرا یک بهار خشک می‌تواند همکاری همسایگی را به حساب و کتاب پرتنش تبدیل کند.

💡 The Republican River expected to crest near its record Wednesday near Orleans, flooding mostly just farmland.

پیش‌بینی می‌شود رودخانه ریپابلیکن روز چهارشنبه در نزدیکی اورلئان به بالاترین سطح خود برسد و عمدتاً زمین‌های کشاورزی را زیر آب ببرد.

💡 Under the provisions of the settlement , Kansas agreed to pursue “a good faith effort” to spend the money Colorado paid for the benefit of the South Fork of the Republican River Basin within Kansas.

طبق مفاد این توافق، کانزاس موافقت کرد که «با حسن نیت» پولی را که کلرادو به نفع شاخه جنوبی حوضه رودخانه ریپابلیکن در کانزاس پرداخت کرده بود، هزینه کند.