repellent

💡 your snobbish behavior towards my friends is so repellent I can't stand to be around you anymore

رفتار متکبرانه‌ات با دوستانم آنقدر زننده است که دیگر نمی‌توانم بودن در کنارت را تحمل کنم.

💡 With your protective clothes on, apply insect repellent to garments and exposed skin, according to the state public health department.

طبق گفته‌ی اداره بهداشت عمومی ایالت، با پوشیدن لباس‌های محافظ، مواد دافع حشرات را روی لباس‌ها و پوست در معرض دید بمالید.

💡 Some argue that the building’s repellent façade hides vibrant interiors, while others wish the street presence felt warmer.

برخی معتقدند که نمای دافع ساختمان، فضای داخلی پر جنب و جوش آن را پنهان می‌کند، در حالی که برخی دیگر آرزو می‌کنند که حضور در خیابان گرم‌تر به نظر برسد.

💡 The camping list included a DEET-based repellent, long sleeves, and a net for sleeping near the marsh.

لیست وسایل مورد نیاز برای کمپینگ شامل یک دافع حشرات حاوی DEET، لباس آستین بلند و یک توری برای خوابیدن در نزدیکی مرداب بود.

💡 Long pants and repellent reduce the risk of tick borne infections on wooded trails.

شلوار بلند و استفاده از دافع حشرات، خطر ابتلا به عفونت‌های منتقله از کنه را در مسیرهای جنگلی کاهش می‌دهد.

💡 Davis encouraged residents to use insect repellent, get rid of standing water around their homes and install or repair windows to reduce exposure to mosquitoes.

دیویس ساکنان را تشویق کرد که از مواد دافع حشرات استفاده کنند، آب‌های راکد اطراف خانه‌هایشان را جمع کنند و برای کاهش مواجهه با پشه‌ها، پنجره نصب یا تعمیر کنند.