remorse

💡 The dog remained energetic even after the trail, celebrating puddles with a sense of mission and zero remorse.

سگ حتی پس از طی مسیر پرانرژی باقی ماند و با حس ماموریت و بدون هیچ پشیمانی، گودال‌های آب را جشن می‌گرفت.

💡 I could forgive him for what he did if he showed some remorse.

اگر کمی پشیمانی نشان می‌داد، می‌توانستم او را به خاطر کاری که کرده ببخشم.

💡 A forgiving houseplant—zz or pothos—helps beginners learn watering rhythms without turning enthusiasm into soggy remorse.

یک گیاه آپارتمانیِ بخشنده - zz یا pothos - به مبتدیان کمک می‌کند تا ریتم آبیاری را بدون تبدیل اشتیاق به پشیمانیِ ناشی از خیس شدن، یاد بگیرند.

💡 Organizations show remorse by compensating and correcting, not by branding.

سازمان‌ها با جبران و اصلاح، پشیمانی خود را نشان می‌دهند، نه با برندسازی.

💡 He felt remorse for missing the recital and scheduled the next six in ink.

او از اینکه نتوانسته بود در آن اجرا شرکت کند، پشیمان شد و شش اجرای بعدی را با جوهر برنامه‌ریزی کرد.

💡 Genuine remorse writes itself in changed behavior, not florid emails.

پشیمانی واقعی خودش را در تغییر رفتار نشان می‌دهد، نه در ایمیل‌های پر زرق و برق.