relay race

🌐 مسابقه رله

مسابقه‌ی دوِ امدادی؛ مسابقه‌ای که چند نفر یک تیم را تشکیل می‌دهند و به‌نوبت بخشی از مسیر را می‌دوند و چوب را به نفر بعدی می‌دهند.

اسم (noun)

📌 مسابقه‌ای بین دو یا چند تیم از شرکت‌کنندگان، که هر شرکت‌کننده پس از طی کردن بخشی از مسافت، توسط یکی از هم‌تیمی‌هایش جایگزین می‌شود.

جمله سازی با relay race

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A good relay race is ninety percent handoff discipline and only ten percent raw speed.

یک مسابقه رله خوب نود درصد نظم و انضباط و تنها ده درصد سرعت خام است.

💡 Great Britain won a third triathlon medal at the Paris 2024 Olympics on Monday after a dramatic finish to an exhilarating mixed relay race.

بریتانیای کبیر روز دوشنبه پس از یک پایان دراماتیک در یک مسابقه رله ترکیبی هیجان‌انگیز، سومین مدال سه‌گانه خود را در المپیک ۲۰۲۴ پاریس به دست آورد.

💡 The charity organized a dusk-to-dawn relay race, and porch lights became a moving constellation.

این خیریه یک مسابقه رله از غروب تا طلوع آفتاب ترتیب داد و چراغ‌های ایوان به یک صورت فلکی متحرک تبدیل شدند.

💡 And a commander was demoted to captain for turning a blind eye to a cheating scandal in a popular law enforcement relay race.

و یک فرمانده به دلیل چشم‌پوشی از رسوایی تقلب در یک مسابقه رله محبوب نیروهای انتظامی، به درجه سروانی تنزل یافت.

💡 China took gold in a thrilling men's 4x100m medley relay race, beating the United States into second and France third, with the British quartet finishing fourth.

چین در مسابقه هیجان‌انگیز دوی ۴ در ۱۰۰ متر مختلط امدادی مردان، با شکست دادن ایالات متحده به مقام دوم و فرانسه به مقام سوم، مدال طلا را از آن خود کرد و تیم چهارنفره بریتانیا چهارم شد.

💡 Kids love a chaotic beach relay race where sacks tip, sand flies, and laughter collects in drifts.

بچه‌ها عاشق مسابقه رله ساحلی پرهیاهو هستند که در آن کیسه‌ها پرت می‌شوند، پشه‌های خاکی پرواز می‌کنند و خنده‌ها در هوا جمع می‌شوند.