rejection

💡 Writers build a tolerance for rejection by sending work regularly and celebrating the act, not just the win.

نویسندگان با ارسال منظم اثر و تجلیل از اثر، نه فقط پیروزی، تحمل رد شدن را در خود افزایش می‌دهند.

💡 She felt discouraged after the grant rejection, then scheduled feedback calls and found two collaborators who made the project stronger.

او پس از رد شدن کمک هزینه احساس دلسردی کرد، سپس تماس‌هایی برای دریافت بازخورد ترتیب داد و دو همکار پیدا کرد که پروژه را قوی‌تر کردند.

💡 Devastated by what she saw as her mother's "rejection", she left the courtroom.

او که از آنچه «طرد شدن» مادرش می‌دید، بسیار ناراحت بود، دادگاه را ترک کرد.

💡 “Hard lines,” he said gently after the rejection, then offered introductions that eventually opened a better door.

او پس از رد شدن به آرامی گفت: «مذاکرات سختگیرانه‌ای» و سپس معرفی‌هایی ارائه داد که در نهایت درهای بهتری را گشود.

💡 She remained optimistic after rejection, revising proposals and inviting tougher feedback.

او پس از رد شدن، خوش‌بین باقی ماند، پیشنهادهایش را اصلاح کرد و از دریافت بازخوردهای سختگیرانه‌تر استقبال کرد.

💡 At that stage of negotiations, silence signals thinking, not rejection, so patience earns dividends.

در آن مرحله از مذاکرات، سکوت نشان دهنده تفکر است، نه رد کردن، بنابراین صبر سود زیادی به همراه دارد.