regular lay

💡 Regular Lay's are sold in 10-ounce bags; flavored Lay's are sold in 9.5-ounce bags; and both are sold for the same $4.29 price.

لی‌های معمولی در بسته‌های ۱۰ اونسی فروخته می‌شوند؛ لی‌های طعم‌دار در بسته‌های ۹.۵ اونسی؛ و هر دو با قیمت یکسان ۴.۲۹ دلار به فروش می‌رسند.

💡 The great fault in her features, which were most classically regular, lay in the monotony and uniform character of their expression.

عیب بزرگ چهره او، که از نظر کلاسیک کاملاً منظم بود، در یکنواختی و یکنواختی حالت چهره‌اش نهفته بود.

💡 Manuals warn that a regular lay cable handles differently than Lang lay, so crews adjust hands and expectations.

دفترچه‌های راهنما هشدار می‌دهند که کابل با تاب معمولی با کابل با تاب لنگ متفاوت عمل می‌کند، بنابراین خدمه باید دست‌ها و انتظارات خود را تنظیم کنند.

💡 The rigger ordered wire rope with a regular lay so the outer strands resisted kinking against the sheaves.

متخصص طناب‌کشی، طناب‌هایی با تاب منظم سفارش داد تا رشته‌های بیرونی در برابر پیچ‌خوردگی در برابر قرقره‌ها مقاومت کنند.

💡 For cranes working near people, regular lay is often preferred because it spools more predictably under load.

برای جرثقیل‌هایی که در نزدیکی افراد کار می‌کنند، اغلب خواباندن منظم ترجیح داده می‌شود زیرا در زیر بار، قرقره‌ها به طور قابل پیش‌بینی‌تری حرکت می‌کنند.

💡 John Winters might well indulge in dreams of bucolic bliss; the whalemen, you know, received a substantial bonus on ambergris finds, over and above their regular lay.

جان وینترز ممکن است در رویاهای سعادت روستایی غرق شود؛ می‌دانید، والگیران، علاوه بر صید معمولشان، از یافتن عنبر سائل پاداش قابل توجهی دریافت می‌کردند.