refundable

💡 Tickets are refundable until seven days out, which buys flexibility when plans still wobble.

بلیط‌ها تا هفت روز قبل از تاریخ مورد نظر قابل استرداد هستند، که این امر باعث می‌شود در مواقعی که برنامه‌ها هنوز به هم ریخته هستند، انعطاف‌پذیری بیشتری داشته باشید.

💡 A refundable deposit turned shared tools into a neighborhood commons that people respected.

یک ودیعه قابل استرداد، ابزارهای مشترک را به یک دارایی مشترک محله تبدیل کرد که مردم به آن احترام می‌گذاشتند.

💡 Low- to moderate-income workers may also be eligible for the Earned Income Tax Credit, a refundable tax break.

کارگران با درآمد کم تا متوسط نیز ممکن است واجد شرایط دریافت اعتبار مالیات بر درآمد کسب شده، یک تخفیف مالیاتی قابل استرداد، باشند.

💡 The charge is not refundable and the arena's operators said it would be used to pay for transporting the cups to be cleaned at "a new state-of-the-art washing facility" in Carryduff.

این مبلغ قابل استرداد نیست و گردانندگان ورزشگاه اعلام کردند که این مبلغ برای پرداخت هزینه حمل و نقل فنجان‌ها برای تمیز شدن در «یک مرکز شستشوی پیشرفته جدید» در کاری‌داف استفاده خواهد شد.

💡 No sir, this isn’t refundable, but we can offer store credit and a helpful tutorial so it actually works.

نه آقا، این مبلغ قابل استرداد نیست، اما می‌توانیم اعتبار فروشگاه و یک آموزش مفید ارائه دهیم تا واقعاً کار کند.

💡 United, for example, offers five tiers of tickets ranging from basic economy to first-class, giving customers the option to pay more for a refundable ticket or a ticket that comes with free bags.

برای مثال، شرکت هواپیمایی یونایتد پنج نوع بلیط از اقتصادی پایه تا درجه یک ارائه می‌دهد و به مشتریان این امکان را می‌دهد که برای بلیط قابل استرداد یا بلیطی که دارای کیف رایگان است، هزینه بیشتری بپردازند.