reframe

💡 Teachers reframe grading to support a bibliophobe’s progress without shaming.

معلمان، نمره‌دهی را به گونه‌ای تغییر می‌دهند که بدون شرمسار کردن، از پیشرفت فرد کتاب‌هراس حمایت کند.

💡 We should reframe our pitch from features to outcomes, because customers hire results, not menus.

ما باید ارائه خود را از ویژگی‌ها به نتایج تغییر دهیم، زیرا مشتریان نتایج را استخدام می‌کنند، نه منوها را.

💡 Therapists help clients reframe catastrophic thoughts into specific concerns that actions can touch.

درمانگران به مراجعین کمک می‌کنند تا افکار فاجعه‌بار را به نگرانی‌های خاصی که می‌توانند با اعمالشان مرتبط باشند، تبدیل کنند.

💡 Teachers used Maiasaura to show how a single discovery can reframe textbooks.

معلمان از مایاسورا استفاده کردند تا نشان دهند که چگونه یک کشف واحد می‌تواند چارچوب کتاب‌های درسی را تغییر دهد.

💡 A slump in form is normal; reframe it as a data-gathering phase.

افت در فرم بدنی طبیعی است؛ آن را به عنوان یک مرحله جمع‌آوری داده‌ها در نظر بگیرید.

💡 Don’t call yourself worthless; reframe the failure as feedback.

خودتان را بی‌ارزش ندانید؛ شکست را به عنوان بازخورد در نظر بگیرید.

💡 Climbers accept peril in measured doses, trading risk for views that reframe daily annoyances into comic footnotes.

کوهنوردان خطرات را با دوزهای اندازه‌گیری شده می‌پذیرند و ریسک را با دیدگاه‌هایی که ناراحتی‌های روزانه را به پاورقی‌های طنز تبدیل می‌کنند، معاوضه می‌کنند.