redbud

💡 But come spring, the light pink and lavender blooms of Eastern redbud (Cercis canadensis) turn mundane highway commutes into pleasurable scenic drives.

اما با فرا رسیدن بهار، شکوفه‌های صورتی روشن و بنفش کمرنگ گل ردباد شرقی (Cercis canadensis) رفت و آمدهای روزمره در بزرگراه را به رانندگی‌های لذت‌بخش و تماشایی تبدیل می‌کنند.

💡 The landscaper tucked a redbud near the porch to catch morning light and hummingbirds.

طراح فضای سبز یک غنچه قرمز را نزدیک ایوان گذاشت تا نور صبحگاهی و صدای مرغ‌های مگس‌خوار را بگیرد.

💡 The brilliant displays of dogwoods, magnolias, redbuds and others signal all is well in the tree world.

نمایش درخشان درختان داگ‌وود، ماگنولیا، رد غنچه‌ها و سایر درختان نشان می‌دهد که همه چیز در دنیای درختان رو به راه است.

💡 A winding street lined with redbud made the whole neighborhood feel briefly enchanted.

یک خیابان پر پیچ و خم که با گل‌های قرمز احاطه شده بود، باعث شد کل محله برای مدت کوتاهی مسحورکننده به نظر برسد.

💡 In April, a redbud dusts bare branches with blossoms like tiny lanterns.

در ماه آوریل، یک غنچه قرمز شاخه‌های برهنه را با شکوفه‌هایی مانند فانوس‌های کوچک غبارآلود می‌کند.

💡 For example, opt for small trees such as Japanese maple, flowering dogwood, crabapple, serviceberry, and redbud rather than towering shade trees.4.

برای مثال، به جای درختان سایه‌دار بلند، درختان کوچکی مانند افرای ژاپنی، زغال‌اخته گلدار، سیب‌زمینی سرخ‌کرده، تمشک و ردباد را انتخاب کنید.