red blood cells

🌐 گلبول‌های قرمز خون

جمعِ red blood cell؛ گلبول‌های قرمزِ خون.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سلول‌های دیسکی شکل در خون که حاوی هموگلوبین هستند. گلبول‌های قرمز خون اکسیژن را به تمام سلول‌های بدن می‌رسانند و دی‌اکسید کربن زائد حاصل از متابولیسم را دفع می‌کنند.

جمله سازی با red blood cells

💡 "You are not just helping people with your red blood cells – now the plasma in your blood donation is helping people too."

شما فقط با گلبول‌های قرمز خونتان به مردم کمک نمی‌کنید - حالا پلاسمای موجود در خون اهدایی شما هم به مردم کمک می‌کند.

💡 Folate, also known as vitamin B9, is found in many foods and helps the body form health red blood cells.

فولات که به عنوان ویتامین B9 نیز شناخته می‌شود، در بسیاری از غذاها یافت می‌شود و به بدن در تشکیل گلبول‌های قرمز سالم کمک می‌کند.

💡 The condition occurs at pregnancy when the mother's red blood cells are incompatible with that of their growing baby.

این بیماری در دوران بارداری زمانی رخ می‌دهد که گلبول‌های قرمز مادر با گلبول‌های قرمز جنین در حال رشد ناسازگار باشند.

💡 The treatment improved the patient’s red blood cells enough that she could return to hiking without frequent rests.

این درمان، گلبول‌های قرمز خون بیمار را به اندازه‌ای بهبود بخشید که او توانست بدون استراحت‌های مکرر به پیاده‌روی برگردد.

💡 And when mice were injected with these human blood stem cells in the lab, the cells were found to be good at making red blood cells - a positive sign, Dr Encabo said.

دکتر انکابو گفت، وقتی این سلول‌های بنیادی خون انسان در آزمایشگاه به موش‌ها تزریق شد، مشخص شد که این سلول‌ها در ساخت گلبول‌های قرمز خون خوب عمل می‌کنند - که نشانه مثبتی است.

💡 In cold environments, some fish have evolved antifreeze proteins while their red blood cells adapt to transport oxygen at near-freezing temperatures.

در محیط‌های سرد، برخی از ماهی‌ها پروتئین‌های ضد یخ‌زدگی را تکامل داده‌اند، در حالی که گلبول‌های قرمز خون آنها برای انتقال اکسیژن در دماهای نزدیک به انجماد سازگار شده‌اند.