recurved

🌐 عود کرده

خمیده به عقب؛ چیزی که نوک یا بخش انتهایی‌اش برگشته و منحنی رو به پشت دارد (مثل منقار بعضی پرنده‌ها).

صفت (adjective)

📌 خمیده به بالا، همچون منقار پرنده.

جمله سازی با recurved

💡 Their teeth look like knives, often compressed from side to side, recurved, and serrated along the cutting edges.

دندان‌های آنها مانند چاقو به نظر می‌رسد، اغلب از یک طرف به طرف دیگر فشرده، خمیده و در امتداد لبه‌های برنده دندانه‌دار هستند.

💡 Jordan competes in the recurved bow category, which has limbs at the top and bottom of the bow that curve away from the archer.

جردن در رشته کمان خمیده رقابت می‌کند، که در آن بازوها در بالا و پایین کمان به صورت منحنی از کماندار دور می‌شوند.

💡 The falcon’s recurved beak helps it tear prey efficiently.

منقار خمیده شاهین به او کمک می‌کند تا طعمه را به طور مؤثر پاره کند.

💡 Blooming in a rich golden yellow hue with recurved petals and showy stamens, the flowers are adored by butterflies, bees, and hummingbirds.

این گل‌ها که به رنگ زرد طلایی پررنگ با گلبرگ‌های خمیده و پرچم‌های زیبا شکوفا می‌شوند، مورد علاقه‌ی پروانه‌ها، زنبورها و مرغ‌های مگس‌خوار هستند.

💡 As the ex-typhoon recurved into the Northern Pacific, it jolted the jet stream further southwards and helped drive cold air into parts of northern America.

با بازگشت این طوفان به شمال اقیانوس آرام، جت استریم (جریان جت) به سمت جنوب حرکت کرد و به راندن هوای سرد به بخش‌هایی از آمریکای شمالی کمک کرد.

💡 A recurved blade can reduce drag during certain cutting motions.

تیغه خمیده می‌تواند در طول برخی حرکات برش، نیروی پسا را کاهش دهد.