rect.

💡 On the parts list, the label reads rect. to indicate a rectified component.

در لیست قطعات، برچسب عبارت rect را نشان می‌دهد که نشان‌دهنده‌ی قطعه‌ی اصلاح‌شده است.

💡 The civil affairs people have stacks of confiscated German chocolate in rect- angular cartons, and Marie-Laure and Madame Ruelle eat too many to count.

ماموران اداره امور مدنی، بسته‌هایی از شکلات‌های مصادره‌شده آلمانی را در کارتن‌های مستطیلی دارند و ماری-لور و مادام روئل آنقدر زیاد می‌خورند که قابل شمارش نیستند.

💡 I went about the job in a di­rect way.

من مستقیماً به سراغ کار رفتم.

💡 I decided on a more di­rect approach.

من تصمیم گرفتم رویکرد مستقیم‌تری داشته باشم.

💡 The catalog’s index uses rect. alongside other terse geometric markers.

فهرست این کاتالوگ از علامت rect. در کنار سایر نشانگرهای هندسی مختصر استفاده می‌کند.

💡 The blueprint margin shows rect. as an abbreviation the drafter used for “rectangle.”

حاشیه طرح، کلمه rect. را به عنوان مخففی که طراح برای «مستطیل» استفاده کرده، نشان می‌دهد.