real estate
🌐 املاک و مستغلات
اسم (noun)
📌 اموال، به ویژه زمین.
📌 املاک و مستغلات.
📌 فضای موجود یا ظرفیت.
جمله سازی با real estate
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In design, screen real estate is priceless; whitespace counts as furniture, not emptiness.
در طراحی، فضای صفحه نمایش بسیار ارزشمند است؛ فضای سفید به عنوان مبلمان به حساب میآید، نه فضای خالی.
💡 Urban real estate speaks the language of zoning, sunlight, and coffee within five minutes.
املاک و مستغلات شهری ظرف پنج دقیقه به زبان منطقهبندی، نور خورشید و قهوه صحبت میکنند.
💡 In spring, a sunny windowsill becomes sought after real estate among houseplants and cats.
در بهار، یک طاقچهی آفتابگیر پنجره، مکانی محبوب در بین گیاهان آپارتمانی و گربهها میشود.
💡 He pivoted into real estate after realizing spreadsheets don’t complain about leaky roofs—tenants do.
او پس از اینکه متوجه شد صفحات گسترده از سقفهای چکهکننده شکایت نمیکنند، بلکه مستاجران این کار را میکنند، به حوزه املاک و مستغلات روی آورد.
💡 When markets seized, he learned that real estate can become illiquid, with buyers demanding steep discounts and lenders tightening terms simultaneously.
وقتی بازارها دچار رکود شدند، او متوجه شد که املاک و مستغلات میتوانند نقدشوندگی خود را از دست بدهند، به طوری که خریداران تخفیفهای زیادی درخواست کنند و وامدهندگان همزمان شرایط را سختتر کنند.
💡 For starters, clear the counter; cooking requires real estate and elbows.
برای شروع، پیشخوان را خالی کنید؛ آشپزی به فضای کافی و آرنج نیاز دارد.