re-tread

🌐 دوباره آج زدن

دوباره آج‌گذاری کردن لاستیک؛ لاستیک کهنه را با لایهٔ آجِ جدید پوشاندن (retread).

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 دوباره پا گذاشتن.

جمله سازی با re-tread

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And when you die, you can choose to resurrect at the last site of grace you activated or a special statue you’ve passed, potentially saving you from an arduous re-tread through a difficult area.

و وقتی می‌میرید، می‌توانید انتخاب کنید که در آخرین مکان فیضی که فعال کرده‌اید یا مجسمه‌ی خاصی که از آن عبور کرده‌اید، دوباره زنده شوید، که به طور بالقوه شما را از یک سفر دشوار و طاقت‌فرسا در منطقه‌ای دشوار نجات می‌دهد.

💡 The brand plans to re tread its identity with gentler colors and fewer exclamation points.

این برند قصد دارد هویت خود را با رنگ‌های ملایم‌تر و علامت تعجب کمتر، دوباره طراحی کند.

💡 We re tread the garden path with compacted gravel; mud surrendered gracefully.

ما دوباره در مسیر باغ با شن فشرده قدم زدیم؛ گل و لای با ظرافت تسلیم شد.

💡 Truckers re tread tires to stretch budgets and reduce waste without flirting with danger.

رانندگان کامیون برای صرفه‌جویی در بودجه و کاهش ضایعات، بدون ریسک کردن، لاستیک‌ها را دوباره می‌سایند.

💡 “He doesn’t want to re-tread ground that he’s covered before,” Wayne Kramer, the guitarist and co-founder of the Detroit rock band the MC5, told me.

وین کرامر، گیتاریست و از بنیانگذاران گروه راک دیترویتی MC5، به من گفت: «او نمی‌خواهد دوباره در مسیری که قبلاً پیموده، قدم بگذارد.»