re-lay

💡 “Unfortunately for our team members, we had to re-lay off a fair amount of people,” said Baumann, the executive whose company owns Caesars, Bally’s and Harrah’s.

باومن، مدیر اجرایی که شرکتش مالک فروشگاه‌های زنجیره‌ای سزارز، بالی و هارا است، گفت: «متاسفانه برای اعضای تیم ما، مجبور شدیم تعداد قابل توجهی از افراد را تعدیل کنیم.»

💡 If it’s fixing the surface we’ll re-lay it, if it’s new we build from the foundations up.

اگر قرار است سطح را تعمیر کند، آن را دوباره می‌چینیم، اگر جدید باشد، از پایه و اساس می‌سازیم.

💡 Gardeners will re lay the path with compacted gravel before the rains return.

باغبانان قبل از شروع مجدد باران، مسیر را با شن فشرده دوباره خواهند پوشاند.

💡 We need to re lay the foundation for onboarding, because assumptions keep tripping new hires.

ما باید پایه و اساس پذیرش سازمانی را از نو بنا کنیم، زیرا فرضیات مدام باعث گمراهی استخدام‌های جدید می‌شوند.