re-experience

💡 I’m really inspired by the things I loved then and allowing myself to re-experience them now.

من واقعاً از چیزهایی که آن زمان دوست داشتم الهام می‌گیرم و به خودم اجازه می‌دهم که حالا دوباره آنها را تجربه کنم.

💡 Old songs let us re experience entire summers in three minutes and a chorus.

آهنگ‌های قدیمی به ما اجازه می‌دهند کل تابستان را در سه دقیقه و یک همخوانی دوباره تجربه کنیم.

💡 Museums design exhibits to help visitors re experience craftsmanship, not just observe it behind glass.

موزه‌ها نمایشگاه‌هایی را طراحی می‌کنند تا به بازدیدکنندگان کمک کنند تا دوباره صنایع دستی را تجربه کنند، نه اینکه فقط آن را از پشت شیشه تماشا کنند.

💡 Nostalgic players will get the chance to re-experience the single-player, third-person tense stealthy combat through government mercenary Solid Snake and his various missions and exotic locations.

بازیکنان نوستالژیک این فرصت را خواهند داشت که نبردهای مخفیانه و پرتنش تک نفره و سوم شخص را از طریق مزدور دولتی، سالید اسنیک، و ماموریت‌های مختلف و مکان‌های عجیب و غریب او، دوباره تجربه کنند.

💡 VR aims to re experience fieldwork without mud, a compromise boots might resent.

واقعیت مجازی قصد دارد کار میدانی بدون گل و لای را دوباره تجربه کند، مصالحه‌ای که ممکن است چکمه‌ها از آن متنفر باشند.

💡 Martin’s museum draws a lot of parents looking to re-experience games from their youth — but he notices their children drift over to the pinball machines, too.

موزه مارتین بسیاری از والدینی را که به دنبال تجربه مجدد بازی‌های دوران جوانی خود هستند، به خود جذب می‌کند - اما او متوجه می‌شود که فرزندانشان نیز به سمت دستگاه‌های پین‌بال کشیده می‌شوند.