RDA

💡 Nutrition labels list RDA values to guide choices, though individual needs still negotiate with context and doctors.

برچسب‌های تغذیه‌ای، مقادیر RDA را برای راهنمایی در انتخاب‌ها فهرست می‌کنند، اگرچه نیازهای فردی همچنان با شرایط و پزشکان در میان گذاشته می‌شود.

💡 The committee updated RDA tables after reviewing mountains of data, a ritual where tiny numbers move big markets.

این کمیته پس از بررسی انبوهی از داده‌ها، جداول RDA را به‌روزرسانی کرد، آیینی که در آن اعداد کوچک بازارهای بزرگ را جابه‌جا می‌کنند.

💡 50 percent of the U.S. RDA of iron

۵۰ درصد از میزان توصیه‌شده روزانه آهن در ایالات متحده

💡 Backpackers ignore RDA at their peril; miles and mountains collect interest on missing electrolytes.

کوله گردها با نادیده گرفتن RDA، خودشان را به خطر می‌اندازند؛ کیلومترها و کوه‌ها توجه‌ها را به کمبود الکترولیت‌ها جلب می‌کنند.

💡 The RDA is a tax escape hatch baseball owners enjoy for 15 years in which they can write off the massive salaries they pay their players.

RDA دریچه‌ای برای فرار مالیاتی است که مالکان بیسبال به مدت ۱۵ سال از آن بهره‌مند می‌شوند و در آن می‌توانند حقوق هنگفتی را که به بازیکنان خود می‌پردازند، ببخشند.

💡 Their RDA expired in 2021 or 2022.

RDA آنها در سال 2021 یا 2022 منقضی شده است.