RCA

💡 We toured an old RCA studio, reverb chambers whispering secrets from tile and time.

ما از یک استودیوی قدیمی RCA بازدید کردیم، اتاق‌های ریورب رازهایی از کاشی و زمان را زمزمه می‌کردند.

💡 An RCA connector still turns up on pro gear, stubbornly round and reliably useful.

یک کانکتور RCA هنوز هم روی تجهیزات حرفه‌ای وجود دارد، با ظاهری گرد و کاربردی.

💡 The archive held vintage RCA schematics, copper traces telling stories about radios that taught households to listen.

این آرشیو شامل طرح‌های قدیمی RCA و ردپاهای مسی بود که داستان‌هایی درباره رادیوهایی که به خانواده‌ها گوش دادن را یاد می‌دادند، روایت می‌کردند.

💡 “Everything in country was feeling a little mature,” says Barry Weiss, who founded the company he calls simply Records after heading up the Jive and RCA labels in the late ’90s and early 2000s.

بری وایس، که پس از مدیریت شرکت‌های Jive و RCA در اواخر دهه ۹۰ و اوایل دهه ۲۰۰۰، شرکتی را که به سادگی Records می‌نامد، تأسیس کرد، می‌گوید: «همه چیز در سبک کانتری کمی بالغ به نظر می‌رسید.»

💡 But for the first time, Price made this record in Nashville, in RCA’s hallowed Studio A, the home of the “Nashville Sound.”

اما برای اولین بار، پرایس این رکورد را در نشویل، در استودیوی A مقدس RCA، خانه «صدای نشویل» ضبط کرد.

💡 It also refers to the physical location of RCA Records’ West Coast headquarters at 6363 Sunset Blvd., across the street from Hollywood’s Cinerama Dome.

همچنین به مکان فیزیکی دفتر مرکزی RCA Records در ساحل غربی در بلوار سانست شماره ۶۳۶۳، روبروی سینما Cinema Dome هالیوود اشاره دارد.