raunchy

💡 The movie tried to be raunchy and tender simultaneously; surprisingly, the tenderness won.

فیلم سعی داشت همزمان هم شهوانی و هم لطیف باشد؛ در کمال تعجب، لطافت پیروز شد.

💡 Then came another game, where Yang was asked to cold-read a fake and very raunchy podcast ad.

سپس بازی دیگری از راه رسید، که در آن از یانگ خواسته شد یک تبلیغ پادکست جعلی و بسیار مبتذل را از روی متن بخواند.

💡 This raunchy disco track had jaws dropping across the globe upon its release, and for good reason.

این آهنگ دیسکوِ مبتذل پس از انتشارش، در سراسر جهان با شگفتی مواجه شد و دلیل خوبی هم داشت.

💡 A raunchy lyric needs consent and context, or it curdles into noise.

یک شعر شهوانی و مبتذل نیاز به رضایت و زمینه دارد، وگرنه به سر و صدا تبدیل می‌شود.

💡 Ghislaine Maxwell was a vivacious socialite, funny, smart and very raunchy.

گیسلاین ماکسول یک زن اجتماعی پرجنب‌وجوش، بامزه، باهوش و بسیار شهوت‌انگیز بود.

💡 She revised the raunchy chapter into innuendo that respected readers’ imaginations.

او فصل رکیک را به کنایه‌ای تبدیل کرد که به تخیل خوانندگان احترام می‌گذاشت.