rattlesnake root

💡 Stories about rattlesnake root travel faster than peer‑reviewed papers, as stories often do.

داستان‌های مربوط به ریشه مار زنگی، همانطور که اغلب اتفاق می‌افتد، سریع‌تر از مقالات داوری‌شده توسط همتایان منتشر می‌شوند.

💡 We found a patch labeled rattlesnake root by locals, and photographed rather than harvested.

ما قطعه زمینی پیدا کردیم که مردم محلی آن را ریشه مار زنگی نامیده بودند و به جای برداشت، از آن عکس گرفتیم.

💡 On this consideration we had provided three several sorts of rattlesnake root, made up into proper doses, and ready for immediate use, in case any one of the men or their horses had been bitten….

با این ملاحظه، ما سه نوع مختلف ریشه مار زنگی تهیه کرده بودیم که به دوزهای مناسب تقسیم شده و آماده استفاده فوری بودند، در صورتی که هر یک از افراد یا اسب‌هایشان گزیده شده باشند...

💡 She took a root she called the rattlesnake root.

او ریشه‌ای کند که آن را ریشه مار زنگی نامید.

💡 Old herbals praised rattlesnake root, though modern guides add caution and evidence to the conversation.

گیاهان دارویی قدیمی ریشه مار زنگی را ستایش می‌کردند، اگرچه راهنماهای مدرن احتیاط و شواهد بیشتری به این گفتگو اضافه می‌کنند.

💡 They have several plants, known by the names of rattlesnake root, rattlesnake weed, and snake root.

آنها چندین گیاه دارند که با نام‌های ریشه مار زنگی، علف مار زنگی و ریشه مار شناخته می‌شوند.