Rapacki

💡 Scholars revisited Rapacki to ask whether pragmatism can disarm fear more effectively than slogans about strength.

محققان دوباره به سراغ راپاکی رفتند تا بپرسند آیا عمل‌گرایی می‌تواند ترس را مؤثرتر از شعارهای قدرت‌محور خلع سلاح کند؟

💡 Currently, forklifts use laser-based sensors that can cost $5,000 apiece and can scan only a single plane, Rapacki says.

راپاکی می‌گوید، در حال حاضر، لیفتراک‌ها از حسگرهای مبتنی بر لیزر استفاده می‌کنند که می‌توانند هر کدام ۵۰۰۰ دلار قیمت داشته باشند و فقط می‌توانند یک صفحه را اسکن کنند.

💡 The archives contained letters where Rapacki negotiated language carefully, because adjectives decide treaty fates as surely as numbers.

بایگانی‌ها حاوی نامه‌هایی بودند که راپاکی در آنها با دقت زبان را به کار برده بود، زیرا صفت‌ها به همان اندازه اعداد، سرنوشت معاهدات را تعیین می‌کنند.

💡 A lecture on Rapacki outlined Cold War diplomacy through regional proposals that tested superpower patience without firing shots.

یک سخنرانی در مورد راپاکی، دیپلماسی جنگ سرد را از طریق پیشنهادهای منطقه‌ای که صبر ابرقدرت‌ها را بدون شلیک گلوله آزمایش می‌کرد، تشریح کرد.

💡 Adam Rapacki, 60, Polish Foreign Minister from 1956 to 1968, proposer of the "Rapacki Plan" for a nuclear-free zone in Central Europe; of a heart attack; in Warsaw.

آدام راپاکی، ۶۰ ساله، وزیر امور خارجه لهستان از سال ۱۹۵۶ تا ۱۹۶۸، پیشنهاد دهنده «طرح راپاکی» برای ایجاد منطقه عاری از سلاح‌های هسته‌ای در اروپای مرکزی؛ بر اثر حمله قلبی؛ در ورشو.

💡 Rapacki says that Kinect cameras could help forklift operators avoid accidents.

راپاکی می‌گوید دوربین‌های کینکت می‌توانند به اپراتورهای لیفتراک کمک کنند تا از تصادفات جلوگیری کنند.