rancid

🌐 فاسد

گندیده، فاسد (برای چربی/روغن/مغزها)؛ بویی تند و بد که از چربی اکسید‌شده می‌آید. مجازی: جوّ «گندیده» و بسیار ناخوشایند.

صفت (adjective)

📌 داشتن بو یا طعم تند، نامطبوع و کهنه، مثلاً از طریق تجزیه، به ویژه چربی‌ها یا روغن‌ها.

📌 (از نظر بو یا طعم) بدمزه، نامطبوع، و کهنه

📌 توهین‌آمیز یا زننده؛ ناخوشایند

جمله سازی با rancid

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Despite his rancid politics, Wagner was a true genius who remains popular nearly 150 years after his death.

واگنر، علیرغم سیاست‌های متعصبانه‌اش، یک نابغه واقعی بود که تقریباً ۱۵۰ سال پس از مرگش همچنان محبوب است.

💡 Always store oils away from heat, because rancid is a chemistry lesson kitchens accidentally teach.

همیشه روغن‌ها را دور از گرما نگهداری کنید، زیرا فاسد شدن روغن، درس شیمی است که آشپزخانه‌ها به‌طور تصادفی به شما می‌دهند.

💡 A vendor sold nuts that tasted slightly rancid, which honesty and refunds corrected faster than online outrage.

یک فروشنده آجیل‌هایی می‌فروخت که کمی طعم ترشیدگی داشتند، که صداقت و بازپرداخت وجه، آن را سریع‌تر از خشم آنلاین اصلاح کرد.

💡 But her idiosyncratic policy views are, by design, inseparable from her larger brand as a hair-on-fire nutcase of the most rancid sort.

اما دیدگاه‌های سیاسی خاص او، ذاتاً، از برند بزرگ‌ترش به عنوان یک دیوانه‌ی بی‌رحم از فاسدترین نوع، جدایی‌ناپذیر است.

💡 The butter smelled rancid, so we rewrote dinner plans before flavor taught an unforgettable, unrepeatable lesson.

کره بوی ترشیدگی می‌داد، بنابراین قبل از اینکه طعم آن درسی فراموش‌نشدنی و تکرارنشدنی به ما بدهد، برنامه‌های شام را از نو نوشتیم.

💡 His unwillingness to shift and Florida’s subsequently rancid offense came to a predictable inflection point last week.

عدم تمایل او به تغییر و متعاقباً ضعف خط حمله فلوریدا، هفته گذشته به نقطه عطفی قابل پیش‌بینی رسید.

کلمات مرتبط