raffles

💡 Online raffles require careful legal compliance, since crossing state lines can transform harmless fun into regulatory headaches.

قرعه‌کشی‌های آنلاین نیاز به رعایت دقیق قوانین دارند، زیرا عبور از مرزهای ایالتی می‌تواند یک سرگرمی بی‌ضرر را به دردسرهای نظارتی تبدیل کند.

💡 The charity organized a village "coffee morning" with homemade cakes, raffles, and story corners, raising funds while weaving neighbors together through conversation and shared generosity.

این موسسه خیریه یک «صبح قهوه» روستایی با کیک‌های خانگی، قرعه‌کشی و قصه‌گویی ترتیب داد و ضمن جمع‌آوری کمک‌های مالی، همسایگان را از طریق گفتگو و سخاوت مشترک به هم نزدیک کرد.

💡 At the fundraiser, guests couldn’t just eat and run; volunteers shepherded them through raffles with charming efficiency.

در مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی، مهمانان نمی‌توانستند فقط غذا بخورند و بدوند؛ داوطلبان با کارایی جذابی آنها را در قرعه‌کشی‌ها راهنمایی می‌کردند.

💡 The climber carried a bag of swag from gear swaps and raffles.

کوهنورد کیسه‌ای پر از وسایلی که از قرعه‌کشی‌ها و تعویض تجهیزات به دست آمده بود، با خود حمل می‌کرد.

💡 A winner of the Thyestes Chase then Bobbyjo Chase, where Intense Raffles was runner-up, but that rival better off at the weights here.

برنده‌ی مسابقات تیستیز چیس و سپس بابیجو چیس، که در آن اینتنس رافلز نایب قهرمان شد، اما آن رقیب در وزن‌های اینجا بهتر عمل می‌کند.

💡 Founded by Joan Littlewood and her partner Gerry Raffles, it was dedicated to modernising theatre and reaching working-class audiences.

این موسسه که توسط جوآن لیتل‌وود و شریکش جری رافلز تأسیس شد، به مدرن‌سازی تئاتر و جذب مخاطبان طبقه کارگر اختصاص داشت.