radix point

💡 Europeans often use a comma as the radix point, so international invoices must standardize formats to avoid spectacular accounting errors.

اروپایی‌ها اغلب از ویرگول به عنوان نقطه مبنا استفاده می‌کنند، بنابراین فاکتورهای بین‌المللی باید قالب‌ها را استاندارد کنند تا از خطاهای حسابداری چشمگیر جلوگیری شود.

💡 A stray character near the radix point turned a harmless rounding difference into an alert that halted overnight payroll processing.

یک کاراکتر سرگردان نزدیک نقطه مبنا، یک اختلاف گرد کردن بی‌ضرر را به هشداری تبدیل کرد که پردازش حقوق و دستمزد شبانه را متوقف کرد.

💡 When teaching binary fractions, emphasize that the radix point simply shifts place values, just like the decimal in everyday arithmetic.

هنگام تدریس کسرهای دودویی، تأکید کنید که نقطه مبنا به سادگی مقادیر مکانی را تغییر می‌دهد، درست مانند اعشار در حساب روزمره.