radiotherapy

💡 Survivors often credit radiotherapy teams for honest counseling, which makes weeks of fatigue and skin changes feel navigable rather than mysterious.

بازماندگان اغلب تیم‌های پرتودرمانی را به خاطر مشاوره صادقانه‌شان تحسین می‌کنند، که باعث می‌شود هفته‌ها خستگی و تغییرات پوستی به جای مرموز بودن، قابل تحمل به نظر برسند.

💡 Rob Caunter, who finally retired from the fish market this year, is just finishing his radiotherapy treatment for prostate cancer.

راب کانتر، که بالاخره امسال از بازار ماهی بازنشسته شد، تازه دوره پرتودرمانی خود را برای سرطان پروستات به پایان رسانده است.

💡 After consultation, the tumor board recommended radiotherapy with careful contouring, balancing local control against risks to sensitive neighboring structures.

پس از مشاوره، هیئت تومور، پرتودرمانی با کانتورینگ دقیق و متعادل کردن کنترل موضعی در برابر خطرات برای ساختارهای حساس مجاور را توصیه کرد.

💡 Advances in image guidance allow radiotherapy to adapt daily, nudging beams as anatomy shifts with breath, meals, or swelling.

پیشرفت در هدایت تصویری به رادیوتراپی اجازه می‌دهد تا روزانه خود را تطبیق دهد و پرتوها را با تغییر آناتومی ناشی از تنفس، غذا یا تورم، تنظیم کند.

💡 The plan was to follow up with radiotherapy, but this risks significant cognitive impairment, Corinne said.

کورین گفت که قرار بود پس از آن رادیوتراپی انجام شود، اما این روش خطر اختلال شناختی قابل توجهی را به همراه دارد.

💡 Survival rates for many common cancers have been rising, partly driven by new technologies such as immunotherapy drugs and more advanced radiotherapy.

میزان بقا برای بسیاری از سرطان‌های رایج رو به افزایش بوده است، که بخشی از آن به دلیل فناوری‌های جدید مانند داروهای ایمونوتراپی و رادیوتراپی پیشرفته‌تر است.