radial-ply

🌐 لایه شعاعی

لایهٔ رادیال (در تایر)؛ به لایه‌های نخ/سیم در ساختار لاستیک گفته می‌شود که در تایرهای رادیال جهت‌شان شعاعی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (لاستیک موتور) که تارهای پارچه‌ای در پوشش بیرونی به صورت شعاعی امتداد دارند تا دیواره‌های جانبی انعطاف‌پذیر باشند. (مقایسه کنید با لایه ضربدری)

جمله سازی با radial-ply

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The manufacturer added a tougher radial ply to resist punctures in gravel stages.

تولیدکننده برای مقاومت در برابر سوراخ شدن در مراحل شن و ماسه، یک لایه شعاعی سخت‌تر اضافه کرده است.

💡 We dissected a worn tire and found the radial ply separated near the bead.

ما یک لاستیک فرسوده را کالبدشکافی کردیم و متوجه شدیم که لایه شعاعی آن در نزدیکی لبه آن جدا شده است.

💡 Rally teams debate whether an extra radial ply is worth the weight penalty.

تیم‌های رالی در مورد اینکه آیا یک لایه شعاعی اضافی ارزش افزایش وزن را دارد یا خیر، بحث می‌کنند.

💡 This week in Kansas City, Goodyear also will begin test marketing "radial-ply" tires, which have been popular in Europe for years, but are new to the U.S.

این هفته در کانزاس سیتی، گودیر همچنین بازاریابی آزمایشی تایرهای «رادیال لا» را آغاز خواهد کرد که سال‌هاست در اروپا محبوب بوده‌اند، اما در ایالات متحده جدید هستند.