racemose

💡 Flowers.—White; two lines across; in terminal racemose panicles.

گل‌ها. - سفید؛ دو خط در عرض؛ در خوشه‌های خوشه‌ای انتهایی.

💡 One of the granular masses which constitute a racemose or compound gland, as the pancreas; also, one of the saccular recesses in the lobules of a racemose gland.

یکی از توده‌های دانه‌دار که یک غده خوشه‌مانند یا مرکب را تشکیل می‌دهند، مانند پانکراس؛ همچنین، یکی از فرورفتگی‌های کیسه‌ای در لوبول‌های غده خوشه‌مانند.

💡 Spikelets 3–many-flowered, panicled or racemose; the flowers not webby at base.

سنبلچه‌ها ۳ - پرگل، خوشه‌مانند یا خوشه‌ای؛ گل‌ها در پایه تار عنکبوتی نیستند.

💡 Thus we may have a group of racemes, arranged in a racemose manner on a common axis, forming a raceme of racemes or compound raceme, as in Astilbe.

بنابراین، ممکن است گروهی از خوشه‌ها داشته باشیم که به صورت خوشه‌مانند روی یک محور مشترک قرار گرفته‌اند و خوشه‌ی خوشه‌ها یا خوشه‌ی مرکب را تشکیل می‌دهند، مانند آستیلب.

💡 Every variety of racemose and paniculate inflorescence obtains, and the number of spikelets composing those of the large kinds is often immense.

انواع گل آذین خوشه ای و پانیکولات به دست می آید و تعداد سنبلچه هایی که انواع بزرگ را تشکیل می دهند اغلب بسیار زیاد است.