R.O.T.C.

💡 An R.O.T.C. drill team commanded a halftime crowd with precision that felt generous.

یک تیم تمرینی ROTC با دقتی که سخاوتمندانه به نظر می‌رسید، در بین دو نیمه تماشاگران را تحت کنترل خود درآورد.

💡 The student, who had made threats to himself and others, was also barred from practicing shooting skills with the Junior R.O.T.C. at the school, which he had joined.

این دانش‌آموز که خود و دیگران را تهدید کرده بود، همچنین از تمرین مهارت‌های تیراندازی با تیم ROTC نوجوانان در مدرسه‌ای که به آن پیوسته بود، منع شد.

💡 The R.O.T.C. unit met at dawn, leadership taught alongside logistics and laces.

واحد ROTC در سپیده دم تشکیل جلسه داد، رهبری در کنار لجستیک و بند کفش آموزش داده شد.

💡 R.O.T.C. is active in high schools and has its own dormitory floor at the University of Guam.

ROTC در دبیرستان‌ها فعال است و خوابگاه اختصاصی خود را در دانشگاه گوام دارد.

💡 Peter Deverin, a 20-year-old R.O.T.C. cadet, helped scoop mud and mangled tree limbs off Main Street on Monday with a friend, John Venino, also 20.

پیتر دِوِرین، دانشجوی ۲۰ ساله ROTC، روز دوشنبه به همراه دوستش، جان وِنینو، که او هم ۲۰ ساله است، در جمع‌آوری گل و لای و شاخه‌های له‌شده درختان از خیابان اصلی کمک کرد.

💡 Scholarships through R.O.T.C. opened doors that tuition had tried to keep shut.

بورسیه‌های تحصیلی از طریق ROTC درهایی را باز کرد که شهریه سعی در بسته نگه داشتن آنها داشت.