R.C.S.

💡 A fellowship through R.C.S. opened operating theaters and horizons in equal measure.

یک بورسیه از طریق RCS، اتاق‌های عمل و افق‌ها را به یک اندازه گشود.

💡 Med students whispered about the R.C.S. exam, then passed by practicing until nerves grew bored.

دانشجویان پزشکی در مورد امتحان RCS پچ پچ می‌کردند، سپس آنقدر تمرین می‌کردند تا حوصله‌شان سر برود و قبول می‌شدند.

💡 The R.C.S. lecture dissected error with compassion, teaching surgeons that humility is sterile, too.

سخنرانی RCS خطا را با شفقت تشریح کرد و به جراحان آموخت که فروتنی نیز بی‌فایده است.

💡 Whereas the N.S.A.’s best-known programs grab data in transit from switching rooms and undersea cables, the R.C.S. acquires it at the source, right off a target’s device, before it can be encrypted.

در حالی که شناخته‌شده‌ترین برنامه‌های NSA داده‌ها را در حین انتقال از اتاق‌های سوئیچینگ و کابل‌های زیر دریا جمع‌آوری می‌کنند، RCS آن‌ها را در مبدا، درست از دستگاه هدف، قبل از رمزگذاری، به دست می‌آورد.

💡 Chief medical officer of the district, R.C.S.

رئیس ارشد پزشکی منطقه، RCS

💡 “By not incorporating R.C.S., Apple is holding back the industry and holding back the user experience for not only Android users but also their own customers,” Mr. Lockheimer said.

آقای لاکهایمر گفت: «اپل با عدم استفاده از RCS، صنعت و تجربه کاربری را نه تنها برای کاربران اندروید، بلکه برای مشتریان خودش نیز عقب نگه می‌دارد.»