queerbait

🌐 کوئیربایت

«طعمه‌ی کوییر»، شخصیت/اثر مظنون به فریب کوییرها | ۱) در بحث رسانه: شخصیت یا ترکیب دو شخصیت که طوری طراحی شده‌اند که رابطه‌ی کوییر را القا کنند تا مخاطب کوییر جذب شود، بدون تحقق واقعی آن رابطه. ۲) گاهی هم به‌عنوان توهین برای فردِ کوییر یا جذاب استفاده شده است.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 برای نمایش همجنس‌گرایی اروتیک عمدی یا پیشنهاد مضامین LGBTQ+ با هدف جذب مخاطب LGBTQ+، اما بدون گنجاندن روابط، شخصیت‌ها یا افراد آشکارا LGBTQ+.

اسم (noun)

📌 شخصیت یا رابطه‌ای که عمداً همجنس‌گرایی را نشان می‌دهد اما هرگز آشکارا به عنوان LGBTQ+ به تصویر کشیده نشده است، و گنجاندن این مفهوم به عنوان هدفی برای جذب مخاطبان LGBTQ+ تلقی می‌شود.

📌 توهین‌آمیز، مردی، اغلب سیسجندر و دگرجنس‌گرا، که برای مردان همجنسگرا جذاب تلقی می‌شود.

جمله سازی با queerbait

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Brands that queerbait during Pride tend to vanish in July, which audiences notice and receipts confirm.

برندهایی که در طول جشن غرور به دنبال جذب افراد کوئیربایت هستند، معمولاً در ماه جولای ناپدید می‌شوند، که مخاطبان متوجه آن می‌شوند و رسیدها آن را تأیید می‌کنند.

💡 A showrunner defended a subplot as slow burn, while critics said it smelled like queerbait with better lighting.

یکی از تهیه‌کنندگان سریال از یکی از داستان‌های فرعی به عنوان داستانی آهسته و بی‌هدف دفاع کرد، در حالی که منتقدان گفتند با نورپردازی بهتر، بوی کوئربایت می‌دهد.

💡 Viewers accused the series of queerbait tactics—teasing romance between same-sex leads without committing to real arcs.

بینندگان این سریال را به تاکتیک‌های کوئربایت متهم کردند - به نمایش گذاشتن روابط عاشقانه بین شخصیت‌های اصلی همجنس بدون پرداختن به داستان‌های واقعی.