Quebecer

💡 The novel’s narrator, a Quebecer, measures seasons by festivals and the thickness of boots.

راوی رمان، که اهل کبک است، فصل‌ها را با جشنواره‌ها و ضخامت چکمه‌ها می‌سنجد.

💡 Spotters’ badges: quebecer, quakerisland, whobroughtoranges.

نشان‌های کاشفان: کبک، جزیره‌ی کواکری، چه کسی پرتقال آورده است.

💡 A proud Quebecer explained the subtleties of poutine with the seriousness others reserve for wine.

یک کبکی مغرور، ظرافت‌های پوتین را با جدیتی که دیگران برای شراب قائلند، توضیح داد.

💡 “No Quebecer wants that to fade,” Johnston said.

جانستون گفت: «هیچ کبکی نمی‌خواهد این [ارزش‌ها] از بین برود.»

💡 The Quebecer has also played for Nashville.

این بازیکن اهل کبک، سابقه بازی برای تیم نشویل را نیز در کارنامه دارد.

💡 As a Quebecer, she navigates federal and provincial politics with bilingual grace and practical maps.

او به عنوان یک کبکی، با ظرافت دوزبانه و نقشه‌های کاربردی، سیاست‌های فدرال و استانی را هدایت می‌کند.