quadruplex

💡 Drive, the quadruplex apartment has few walls inside; instead, variable floor heights produce 27 interior levels that encourage visitors to preen and goggle.

این آپارتمان چهار طبقه، دیوارهای کمی در داخل دارد؛ در عوض، ارتفاع متغیر کف، ۲۷ طبقه داخلی ایجاد می‌کند که بازدیدکنندگان را به خودآرایی و تماشای مناظر تشویق می‌کند.

💡 Radio engineers still swap stories about a rooftop quadruplex antenna that survived three winters and a stubborn landlord.

مهندسان رادیو هنوز داستان‌هایی درباره آنتن چهارگانه پشت بام که سه زمستان را پشت سر گذاشته و صاحبخانه لجبازشان تعریف می‌کنند.

💡 We restored a 1920s quadruplex theater, where four tiny screens now share one glamorous lobby.

ما یک سالن تئاتر چهار طبقه مربوط به دهه ۱۹۲۰ را بازسازی کردیم، جایی که اکنون چهار پرده نمایش کوچک، یک لابی باشکوه را به اشتراک می‌گذارند.

💡 Edison’s first lucrative products were a stock-ticker device and a quadruplex telegraph, capable of sending four messages at once.

اولین محصولات سودآور ادیسون یک دستگاه ثبت سهام و یک تلگراف چهارگانه بود که قادر به ارسال چهار پیام به طور همزمان بود.

💡 The lab studied a DNA quadruplex structure that ties guanine-rich regions into elegant knots.

این آزمایشگاه یک ساختار چهار رشته‌ای DNA را بررسی کرد که نواحی غنی از گوانین را به گره‌های ظریفی متصل می‌کند.

💡 As an adult, he fixed quadruplex videotape machines — an early commercial videotape format — in his basement, and founded a multimillion-dollar video company.

او در بزرگسالی، دستگاه‌های نوار ویدیویی چهارگانه - یک فرمت نوار ویدیویی تجاری اولیه - را در زیرزمین خانه‌اش تعمیر کرد و یک شرکت ویدیویی چند میلیون دلاری تأسیس کرد.