Qian Long

💡 Debates about Qian Long weigh cultural patronage against the costs of expansion and bureaucracy.

بحث‌ها درباره چیان لانگ، حمایت فرهنگی را در مقابل هزینه‌های گسترش و بوروکراسی می‌سنجد.

💡 The reign of Qian Long left art collections, edicts, and poems that reveal both aesthetics and administration.

دوران سلطنت چیان لانگ، مجموعه‌های هنری، فرمان‌ها و اشعاری را به جا گذاشت که هم زیبایی‌شناسی و هم شیوه‌ی مدیریت را آشکار می‌کنند.

💡 Under Qian Long, empire met scholarship in projects that cataloged knowledge as if paper could fence a horizon.

در دوران چیان لانگ، امپراتوری با پژوهش در پروژه‌هایی روبرو شد که دانش را چنان فهرست‌بندی می‌کردند که گویی کاغذ می‌تواند افقی را حصار بکشد.