pyxie

💡 Conservationists map pyxie patches as indicators of rare habitats worth defending.

طرفداران محیط زیست، مناطق حفاظت‌شده‌ی پیکسی را به عنوان شاخص‌هایی از زیستگاه‌های نادری که ارزش دفاع دارند، نقشه‌برداری می‌کنند.

💡 “Some of these things, like the pyxie moss from the Pine Barrens, are thought to be in cultivation in a botanical garden for the first time,” Mr. Lorimer said.

آقای لوریمر گفت: «تصور می‌شود برخی از این گیاهان، مانند خزه پیکسی از پاین برنز، برای اولین بار در یک باغ گیاه‌شناسی کشت می‌شوند.»

💡 The pyxie groundcover spreads like a soft rug over sandy soils that snub fussier plants.

گیاه پوششی پیکسی مانند فرشی نرم روی خاک‌های شنی پهن می‌شود که گیاهان حساس‌تر را کنار می‌زند.

💡 Or carpets of pyxie moss flourishing in the Pine Barrens of New Jersey.

یا فرش‌هایی از خزه پری که در پاین برنز نیوجرسی شکوفا می‌شوند.

💡 Genetic diversity can exist even within a single species in the same region, like pyxie moss, a threatened plant that grows in the New Jersey Pine Barrens.

تنوع ژنتیکی حتی می‌تواند در یک گونه واحد در یک منطقه وجود داشته باشد، مانند خزه پیکسی، گیاه در معرض خطری که در مراتع کاج نیوجرسی رشد می‌کند.