PUVA

🌐 پیووا

پی‌یُواِی / درمان PUVA | نوعی فوتوشیمی‌درمانی برای بیماری‌های شدید پوستی: اول داروی حساس‌کننده‌ی «پسورالن» داده می‌شود (P) و بعد پوست در معرض نور فرابنفش نوع A (UVA) قرار می‌گیرد؛ مثلاً برای پسوریازیس، ویتیلیگو و… .

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 درمانی برای پسوریازیس که ترکیبی از داروی خوراکی پسورالن و نور فرابنفش با موج بلند با شدت بالا است.

جمله سازی با PUVA

💡 He scheduled PUVA sessions around work, wearing wraparound sunglasses home to shield sensitized eyes from stray sunlight.

او جلسات PUVA را در ساعات کاری برنامه‌ریزی می‌کرد و در خانه عینک آفتابی می‌زد تا از چشمان حساسش در برابر نور خورشید محافظت کند.

💡 Dermatologists reserve PUVA for stubborn cases, balancing efficacy against risks like photoaging and eye protection lapses.

متخصصان پوست، PUVA را برای موارد سرسخت در نظر می‌گیرند و اثربخشی آن را در برابر خطراتی مانند پیری زودرس ناشی از نور خورشید و نقص در محافظت از چشم متعادل می‌کنند.

💡 An ultraviolet-light therapy called PUVA, when used for years to treat severe psoriasis, significantly raises the risk of the deadly skin cancer melanoma.

یک روش درمانی با نور فرابنفش به نام PUVA، که سال‌ها برای درمان پسوریازیس شدید استفاده می‌شود، خطر ابتلا به سرطان کشنده پوست، ملانوما، را به میزان قابل توجهی افزایش می‌دهد.

💡 After topical psoralen, the PUVA unit delivered carefully dosed UVA, and nurses tracked cumulative exposure with meticulous charts.

پس از پسورالن موضعی، واحد PUVA دوز دقیقی از UVA را اعمال کرد و پرستاران میزان مواجهه تجمعی را با نمودارهای دقیق پیگیری کردند.