putamen

💡 This is infused deep into the brain using real-time MRI scanning to guide a microcatheter to two brain regions - the caudate nucleus and the putamen.

این ماده با استفاده از اسکن MRI در زمان واقعی به عمق مغز تزریق می‌شود تا یک میکروکاتتر را به دو ناحیه مغز - هسته دم‌دار و پوتامن - هدایت کند.

💡 Imaging revealed changes in the putamen, helping explain the patient’s movement disorder and subtle mood shifts.

تصویربرداری، تغییراتی را در پوتامن نشان داد که به توضیح اختلال حرکتی و تغییرات خلقی نامحسوس بیمار کمک می‌کند.

💡 Brain scans of the study participants tracked this effect in a region called the putamen, which is involved in motor learning and other functions.

اسکن‌های مغزی شرکت‌کنندگان در مطالعه، این اثر را در ناحیه‌ای به نام پوتامن ردیابی کردند که در یادگیری حرکتی و سایر عملکردها نقش دارد.

💡 The key nodes of the network identified by the researchers were putamen, amygdala and claustrum located deep within the brain, and the connections between them.

گره‌های کلیدی شبکه شناسایی‌شده توسط محققان، پوتامن، آمیگدال و کلاستروم واقع در اعماق مغز و ارتباطات بین آنها بودند.

💡 Damage to the putamen can alter timing and coordination, turning easy tasks into careful chores.

آسیب به پوتامن می‌تواند زمان‌بندی و هماهنگی را تغییر دهد و کارهای آسان را به کارهای سخت و دقیق تبدیل کند.

💡 Researchers study the putamen for its role in habit formation, where repetition sculpts neural shortcuts.

محققان پوتامن را به دلیل نقش آن در شکل‌گیری عادت، جایی که تکرار، میانبرهای عصبی را شکل می‌دهد، مطالعه می‌کنند.