push shot

💡 When Trent Forrest got his off-balance push shot on a drive to the basket to go right before the buzzer sounded, Florida State went to the locker room ahead 38-23.

وقتی ترنت فارست قبل از به صدا درآمدن زنگ بازی، شوت خارج از تعادل خود را با یک ضربه به سمت سبد وارد سبد کرد و درست قبل از به صدا درآمدن زنگ بازی، فلوریدا استیت با نتیجه ۳۸ بر ۲۳ پیش افتاد و به رختکن رفت.

💡 Tennis players diagnose a push shot by the lack of follow-through and the ball’s apologetic arc.

بازیکنان تنیس، ضربه هل دادن را از روی عدم پیگیری و قوس عذرخواهی توپ تشخیص می‌دهند.

💡 When Trent Forrest got his off-balance push shot on a drive to the basket to go right before the buzzer sounded, Florida State went to the locker room ahead 38-23.

وقتی ترنت فارست قبل از به صدا درآمدن زنگ بازی، شوت خارج از تعادل خود را با یک ضربه به سمت سبد وارد سبد کرد و درست قبل از به صدا درآمدن زنگ بازی، فلوریدا استیت با نتیجه ۳۸ بر ۲۳ پیش افتاد و به رختکن رفت.

💡 On the green, a nervous push shot drifted right, reminding him to breathe before swinging.

روی گرین، یک ضربه‌ی عصبی به سمت راست رفت و به او یادآوری کرد که قبل از ضربه زدن نفس بکشد.

💡 Could it have been that Jolly didn’t appear all that formidable, with her braided blond hair, average speed and old-school push shot?

آیا ممکن بود که جالی با آن موهای بور بافته، سرعت متوسط و شوت‌های سبک قدیمی‌اش، آنقدرها هم قدرتمند به نظر نرسد؟

💡 The coach framed the mistake as a classic push shot, fixable with footwork rather than heroics.

مربی این اشتباه را به عنوان یک ضربه کلاسیک با فشار به توپ توصیف کرد که به جای یک حرکت قهرمانانه، با حرکات پا قابل اصلاح است.